Event

Media Lab Summer Camp 2021: Ishii

Copyright

Andy Ryan

Andy Ryan

Saturday
June 19, 2021

6月19日(土)5:00-6:00pm (日本)
MIT特別セッション I:
「海外雄飛・他流試合・異文化協創」

発表者:石井裕 (MIT Media Lab 副所長)
キーワード: 異文化体験、国際化、自己実現、研究者
セッション:聴講型(講演30分+Q&A 20分)
言語:日本語

  •    若いということは、強靭な体力、しなやかな感性、あくなき好奇心、そして無限の可能性、という宝物を持っているということ。だから若い時こそ、「海外雄飛」ー 快適ゾーンを抜け出し、未知の環境へ身を投じることにより、異なる価値観・文化の世界で自分を試し、磨き、そして変化に適応し続ける生存力を鍛える勇気を。
 
  •    私は1994年、米国 Atlanta で開催された会議への招待講演がきっかとなり、MIT Media Lab にヘッドハントされ、1995年秋に、NTT から MIT へ、日本企業から米国大学へ転身することになりました。そして予想を遥かに超えた、厳しい生存競争を生き延びて来ました。その鍵は変化に対応できる柔軟な「適応性」。そして「造山力」。

    •    このセッションでは、私のこの30年間にわたる研究者人生を振り返りながら、私を支えた三つの力「出杭力・道程力・造山力」について語り、残された時間を、未来の人々に貢献するため、どう生きるかについて、皆様に問いかけたいと思います。

    •    大きな夢を抱き、世界を舞台に活躍されたい若人の参加をお待ちしております。


Saturday, June 19 at 17:00-18:00 (JST)
Title: MIT Special Session I: Cross-Cultural Collaboration
Presenter: Prof. Hiroshi Ishii (Associate Director, The MIT Media Lab)
Keywords: Cross-cultural experience, internationalization, self-actualization, researcher
Description: Lecture for 30 minutes + Q&A for 20 minutes

- Being young means that you have treasures such as strong physical strength, flexible sensitivity, unrelenting curiosity, and infinite possibilities. Therefore, when you are young, you should have the courage to test yourself in a world of different values and cultures by getting out of your comfort zone and throwing yourself into an unknown environment, to polish yourself, and to train your survival skills to adapt to change.

- In 1994, I was invited to speak at a conference in Atlanta, USA, which led to my being headhunted by the MIT Media Lab, and in the fall of 1995, I made the transition from NTT to MIT, from a Japanese company to an American university. In the fall of 1995, I moved from NTT to MIT, and from a Japanese company to a US university, and survived a much tougher competition for survival than I expected. The key is flexibility and adaptability to change. The key is adaptability, the ability to adapt to change, and the ability to build mountains.

- In this session, I would like to look back on my life as a researcher over the past 30 years and talk about the three strengths that have sustained me: stake power, journey power, and mountain-building power, and ask you how you can live your remaining time to contribute to the people of the future.

- We are looking forward to the participation of young people who have big dreams and want to be active on the world stage.

Copyright

Tangible Media

More Events